中科院院士工作局       时间：2005年6月6日 

　　推陈出新　攀登高峰 

　　――在中国科学院学部“走中国特色自主创新之路” 

　　座谈会上的发言 

　　吴文俊 

　　中国科学院数学与系统科学研究院 

　　（2005年6月3日） 

　　中华民族正处在伟大复兴的前夜。 

　　1949年全国解放，同年建立了中国科学院。6年后即1955年，科学院又建立了学部与学部委员的制度，成为以后院士制度的前身，到现在正好是50周年了。 

　　新中国成立以来，经过50余年的突飞猛进，使中华民族已处于伟大复兴的前夕。复兴的关键在于经济的蓬勃发展，经济发展的关键在于生产力的提高，而生产力提高的关键因素在于作为第一生产力的科学技术的提高。科学技术的提高主要表现在创新的不断涌现。要使中华民族迅速复兴，更有赖于植根于中华民族自身的自主原始创新的不断涌现。 

　　关于创新的含义，不妨回顾一下创新大师牛顿的一些言论。牛顿曾说，他之所以能够获得众多成就，是因为他站在过去巨人的肩膀上，得以踞高而望远。我国也有类似的说法，叫推陈出新。没有陈如何能出新？牛顿尚且如此，何况他人。问题是在于不能泥古不化，墨守成规，执着于陈而不敢有所逾越。 

　　所谓陈，当然包括国外古往今来科技方面所积累的许多先进成果。我们应该认真学习，有分析有批判地充分吸收。所谓陈，尤其应该包括我中华民族五千余年来所积累的科学技术上的思想方法与具体成果。我国在数学、天文、医学、农业、生物、地震、机械制造、金属冶炼等等有着与西方科技发展有所不同的思想体系与实施方法，为我们提供了一个高大无比的巨型肩膀，以登高而高远。 

　　由于我从事数学研究工作，试就数学方面作一些具体说明。根据我的认识，我国古代的数学有着一种与西方古代截然不同的思想体系以及相应的途径方法。大体说来，西方数学源自古代希腊传统，重视因果关系以及由因及果的逻辑分析与推导，由此形成以定理证明为主的逻辑推理体现，发展至今，已成为当代数学的主流。而在我国古代，则学者们的主要目的在于解决来源于实际的种种具体问题，由此形成了中国数学发展的一种特有的模式，即： 

　　由于解决各种实际问题时原始数据与所求解答的未知数据之间往往以现代通称的方程形式出现，因而方程求解成为我国古代数学发展的核心部分，而与西方数学源自古希腊之以定理证明为核心而形成的逻辑推进体系截然不同。 

　　不仅在数学上是如此。根据近来一些学者们的分析，以上所说中国古代数学的发展模式，同样也出现于中国古代的天文学、医学与农学。学者们甚至指出，这种模式，还与当代某些著名的哲学家、科学家关于方法论与认识论等所提出的模式有不谋而合的相似之处。这正好说明我国古代的科学技术在很长一段历史时期内远远超越西方的原因所在。 

　　由于种种有待进一步分析的历史原因，近几百年来中国在科学技术上变得落后于西方而因此被挨打。经过近一百多年特别是解放以来的不断努力，形势已经完全改观，不仅和平崛起已成定局，而且中华民族的伟大复兴也已在望。古今中外的陈为我们实现有民族特色的原始自主创新提供了一个广阔天地。只要同志们共同努力，中华民族的伟大复兴，为期当不远矣。