2007年06月06日09时26分　来源：中安在线-安徽市场报 

　　他是数学界泰斗、是中科院院士、是首届国家最高科技奖获得者，他还是个曾偷偷跑去玩“过山车”、跨坐在大象长鼻上留影的八旬“老顽童”，用他自己的话说，“如果没有激情就没有科学”。他就是吴文俊。 

　　昨日下午，吴文俊院士应邀参加中国科技大学50周年校庆第二次新闻发布会，并在该校学术报告厅作了名为《中国传统数学的实质》专业报告，深层次地剖析了中国古代数学的实质，在与学生沟通中他妙语连珠，在近两个小时的报告中，他毫无倦色，让人几乎不敢相信眼前这位老者已年过八旬。 

　　中国古代数学重视应用 

　　在讲座上，吴文俊向科大学子们介绍了中国古老的数学，讲到动情之处，吴老情不自禁地站了起来。他强调中国传统数学与西方数学相比更加重视其应用。 

　　吴文俊介绍，中国数学道路跟西方欧几里德的传统公理化的数学道路是不一样的，中国数学没有什么公理，更不存在公理系统，因此不考虑定理。而中国数学重视解决问题，为了要解决形形色色的问题，自然而然引到解方程。那么中国的解方程它是这样子的，是一步一步地做，第二步怎么样，第三步怎么样，用现代的语言来讲就是程序。 

　　那么中国古代的数学是不是没有科学根据呢？答案是否定的。在报告会上吴文俊院士还举例了刘徽的《九章算术注》，以及该书对《九章算术》内的数学命题的证明。 

　　传统数学也是现代数学 

　　“中国传统数学既是最古老的数学，也是最现代化的数学，2000多年前的中国古代数学就注定适合现代计算机。”讲座上吴文俊骄傲的说，他强调数学要“古为今用”。并在“数学机械化”领域开始了孜孜不倦的追求。 

　　吴文俊说，中国古代数学就是一部算法大全，有着世界最早的几何学、最早的方程组、最古老的矩阵。其中包含着的独特的机械化思想，它能够把几何问题转化为代数，再编成程序，输进电脑后，代替大量复杂的人工演算，这样就可以就把数学家从繁重的脑力劳动中解放出来，进而推进科学发展。这就是机器证明，后来吴文俊把它冠名为“数学机械化”。直到现在，88岁高龄的吴文俊仍在继续引领这一学科的发展。 

　　在报告会的最后吴文俊预言：数学机械化思想的未来生命力将是无比旺盛的，中国古代数学传统的机械化思想光芒，也将普照于数学的各个角落。(沈廷廷、王能玉、董艳芬)